to bring (somebody into a place); to lead into
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
close; intimate; on good terms
original method or procedure; serious; orthodox; classical
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to entice; to tempt; to invite someone to join in
passage (of people, traffic); passing; common usage
going through; going via; going by way of
to call; to summon; to send for; to call together
protection; defense; providence; amulet; charm
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
if it is the case that ...
3000; three thousand; many
overlooking; turning a blind eye
one large ...; a great ...
influence; power; might; strength; potency; force
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)
concrete; definite; specific; material; substantial
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
relatively; comparatively
starting a train (or bus, etc.) before all the passengers are on board; making a snap decision; starting an action without considering objections to it any longer
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
elaborate but slow execution; polished but slow work
rough-and-ready; knocked-up; hasty; slipshod; slapdash
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
disorder; chaos; confusion; mayhem
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to continue to rain or snow