to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
female high school student
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
cackling (sound of shrill laughter)
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
training; drill; practice; discipline
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
period of time; time slot; time zone
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
breakthrough (research, etc.); breach; opening
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
intruder; invader; trespasser; raider
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
on purpose; deliberately; intentionally
error; fumble that leads to failing to put out a runner
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
at that time; at that moment; then; on that occasion
restriction; restraint; binding; constraint
radiant smile; contented smile
a-ha-ha (laughing loudly)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
to look down on (someone); to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; to find someone's fault; to get evidence on someone; to get a lead on someone
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
instability; insecurity; crankiness
to smell; to smell of; to have a smell
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
after this; henceforth; henceforward; from now on
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)