greeting;  greetings;  speech (congratulatory or appreciative);  address;  reply;  response;  revenge
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 honorific;  term of respect;  polite expression;  honorific language
 new;  novel;  fresh;  recent;  latest;  up-to-date
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 just (e.g. "just wait here");  come now;  tolerably;  passably;  well...;  I think...
 president (of a society);  chairman
 always;  all the time;  never;  usual;  regular
 addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 so much;  so often;  oh, yes!;  that's it;  that's right;  quite
 like;  similar to;  as with;  in the same way
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 if;  in case;  as for;  on the topic of;  if that's the case;  if so
 to lick;  to lap;  to taste;  to experience (esp. a hardship);  to look down on (someone);  to make fun of
 to speak;  to talk;  to mediate;  to act as a go-between;  to put in a good word (for someone)
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 bad (taste);  unpalatable;  poor;  unskillful;  ugly;  unattractive
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 such;  that sort of;  that kind of;  no way!;  never!
 for (e.g. "she dances well for an eight-year old");  considering it's (something or someone)
 humble;  modest;  unassuming
 next (to);  adjoining;  adjacent;  house next door;  neighbouring house;  next-door neighbour
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to stare in wonder;  to be amazed
 to be surprised;  to be astonished
 endorsing and questioning the preceding statement;  lamenting reflections on the preceding statement
 after school (at the end of the day)
 room;  wife (of someone of high rank);  scabbard;  Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
 meeting;  conference;  session;  assembly;  council;  convention
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 name;  given name;  title;  fame;  renown;  pretext
 punishment;  spanking;  smacking;  chastisement;  scolding
 vice president (of a club or organization, organisation)
 now that you mention it;  come to think of it;  that reminds me;  on that subject;  speaking of which
 good-looking guy;  handsome man;  hunk;  Adonis;  cool guy
 living by oneself;  living alone
 to make matters worse;  besides;  what's more;  in addition;  on top of that
 and the like;  such as;  or something;  something like;  I hear that ...;  people say that...
 considerably;  fairly;  quite
 high-spec;  highly competitive (on the dating scene, e.g. by having a high income, being good-looking);  ticking all the boxes