to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
later on; eventually; afterwards
for this very reason; that is exactly why
to deepen; to heighten; to intensify
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
to take in one's hand; to pick up; to obtain
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to live up to expectations; to meet expectations
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
to strengthen; to emphasize; to emphasise
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
hanging; suspending; sling
layering (clothing); wearing one garment over another
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
although; though; despite the fact that ...
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
design; idea; conception; plan
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
to become hoarse; to become husky
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
bell (used for summoning or signalling); buzzer
yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
compensation; amends; redeeming feature
restaurant (esp. Western-style)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets