jpdb beta

lord of a castle

1

piglet

6

pink; erotic; blue; pornographic

3

hi; hello; hey; listen!; oh; come on!

2

to have a drink; to have a few drinks

1

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

6

modesty; self-control; discretion

1

easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)

1

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

2

lifeboat; friend in need; helping hand; timely help

1

lantern; lanthanum (La)

9

forgetfulness

1

lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion

2

failing to recognize someone; underestimation (of someone's ability); not realizing someone's skill

1

influence (on someone); inspiration

1

Oppenheimer; J. Robert Oppenheimer (1904-1967); Oppenheimer (2023 film)

1

large, broad-shouldered physique (esp. that of a middle-aged man); big build

1

inquisitiveness

1

Republic of Korea; South Korea; Han (ancient Chinese state)

3

section of village

1

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

3

dynasty

4

revival; restoration; resuscitation

3

going through thick and thin to attain one's objective; enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance

1

Hanshan and Shi De (two Tang-era Chinese monks, often the subjects of works of art)

1

wealthy merchant

1

someone; a certain person

2

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

1

gift; present

1

round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points

1

magnificent; wonderful

1

far sight and deep design

1

peer

9

yes yes

4

measuring container; measuring box; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid

10

to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt

1

shō; traditional unit of volume, approx. 1.8 litres

2

excellent; superb; first-rate

1

sea bream (esp. Pagrus major); porgy

16

request

1

(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person

1

reply; response

2

more than usual (usu. time)

3

pancake

13

short temper

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

1

prospective employee

2