jpdb beta

puppet; marionette

2

proud

1

chairman; leader of a troupe; proprietor of a theatrical company

1

eyeball

3

rising up (of smoke, clouds, etc.); towering; plump; chubby; welling up (of an emotion); boiling up

3

bipedal walking; walking on two legs

1

to stick to; to cling to

1

fortune in battle; luck in war; fate as a warrior

2

prayer; supplication

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

2

to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound

1

entry into port; arriving in harbor

4

coastline; shoreline; coastal railway

1

rowing; paddling (by hand)

1

fishing net

1

to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)

1

breaking the front line; frontal breakthrough

1

inspection tour

1

Mitra

5

somewhat reserved (diffident); shyly; timidly; retiringly; in a retiring (reserved) manner

1

as likely as not; fifty-fifty; even match; tie

1

(sense of) presence

1

tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section

1

with a splash

1

after a short pause

2

harbour; harbor; landing place; wharf; anchorage

1

load; baggage; cargo; burden; responsibility

1

to wipe; to dry

7

ordinary; average; run-of-the-mill

2

near; nearby; not far off

2

dead drunk

3

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

4

as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly

3

toleration of an odour

1

to be completely satisfied; to be completely contented

1

unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic

2

hiccup; hiccough

1

to begin

1

shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.

7

has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)

1

first-rate; finest quality; the best

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

1

to set someone to work in an arrogant fashion; to push someone around; to chatter; to jaw; to jabber

1

particularly; especially; indicates the number of horses or oxen drawing a carriage; indicates the number of oars on a boat; indicates the number of movies, plays, etc. comprising a single program; indicates the number of items or methods used

1

not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)

1

two things; two persons

1

nape (of the neck); nucha

1

amorous; sexy; voluptuous; erotic

1

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1