no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
interested person; volunteer; supporter
two incompatible things (or people); (going together like) oil and water
appearing with one's (full) name; showing one's name (on a nameplate, etc.)
proper; right; reasonable
middle; center; heart; midst (e.g. of a storm); peak (e.g. of a season); (the) height (of something)
to handle (something) carelessly; to mistreat (somebody); to waste (e.g. food, money)
to bluff; to act brave; to put on a bold front
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
a particular; a certain; that kind of; such a
(not) in any way; in no way; at all
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team
visual confirmation; sighting
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
eyes and ears; seeing and hearing; one's attention; one's interest
assassin; candidate fielded by a political party to oust an incumbent of the same party
classical form of martial art
(social) class; rank; grade
number; number plate; license plate
practical question; practical problem; practical matter
highly skilled; skillful; very capable; particularly able person; master-hand; person of ability
crew member; crewman; crew
very much; exceedingly; extremely
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
subordination; dependency
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
stickiness; gumminess; sticky material; clay
order; directive; instructions; command