in the background; not standing out
to lie deep in; to extend far back
orange-red; reddish orange; fire red
to burst open; to pop; to split
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
shore; bank (of a body of water)
working feverishly; strenuous efforts; furious dedication (to a task); (arch.) having dishevelled hair; (arch.) fighting with dishevelled hair
fire fighting; extinguishing a fire
turn (in line); order of things; sequential order
the (one's) best pupil; the (one's) top disciple
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
skillful; clever; versatile; handy
to thrust at (with a knife, sword, etc.)
total fire loss; completely burned
distress; wretched condition
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up
hard-line policy; tough measure
outside a port or harbor (harbour)
very strong person; brave warrior; veteran
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
moment; brief space of time
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
coming alongside (a boat, pier, etc.)
matter of time; question of time
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
close call; narrow escape
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
baton (of command); order; command; direction