jpdb beta

to happen to be present

1

to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)

1

what on Earth is this?

1

people; men and women; each person; everybody

1

transfiguration; transformation; change of appearance

1

to mix with; to be mixed; to be mingled

1

intruder; invader; trespasser; raider

1

terrified; horrified

1

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

1

discrimination; discernment; identification

1

out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do

1

to defend oneself; to protect oneself

1

moving about in confusion; going every which way; going this way and that

1

back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary

1

bedding; bedclothes

1

to sit (down)

1

action; operation; effect; function

1

chase; pursuit; tracking; following up; tracing

3

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

to hatch out

1

to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind

1

(arch.) to spin; (arch.) to revolve; to be dizzy; to feel faint; to bustle about

1

lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly

1

beckoning

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

2

to lock

1

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

1

fine powder

1

addition; supplement; appending; appendix

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

1

rarely; seldom

1

to arise; to break out; to well up; to burst

1

to play a leading role; to play a central part

1

state of confusion

2

in all

2

screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation

1

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

1

downfall; ruin; collapse; destruction

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

express messenger

1

sex fiend; lecher; pervert

1

temporary

1

speaking of; (I told you) already; come on

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

1

look here; I'll tell you what

1

isn't it great?; carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868

9

locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem

4

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1