to be needed; to be wanted
to give a warning; to remind (a person) of
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
great antiquity; old-fashioned; long ago
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
even though; despite; when
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
something or other; one thing or another; this or that
castle town; fortified town
one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
follower; attendant; valet; servant
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
car; automobile; vehicle; wheel
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
together; at the same time; same; identical
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
to have a (rough) idea (of what the situation is)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to insist; to assert; to be obstinate in saying
headache inducing; vexing
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
isonicotinic acid hydrazide; INAH
ten; 10; ten years of age