hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
fierce animal; beast of prey; big game
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
pair; the two; both persons; both things
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
low tone; bass; low voice
deep voice; rich voice; full voice
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to change the position of
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
to fall forward (of a person); to tumble forward
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to scream; to whine; to grumble; to complain
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
strong; resolute; firm; strict
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
main street; avenue; boulevard
to walk heavily and clumsily; to lumber
giant Pacific octopus (Enteroctopus dofleini); North Pacific giant octopus
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
to take notice (of); to pay attention (to)
leaving open; leaving ajar; outspoken; frank
entrance; entry; gate; approach; mouth
store; shop; establishment; restaurant
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
deep, threatening voice; menacing tone
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
large build; large pattern