rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor
just like that; quite so; I agree; that street
fast-talking; rapid talking
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
correction; revision; amendment
way (of doing); manner; method; means
way out; means to escape; escape route
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
of good character; kindhearted; good-natured
gentle; mild; meek; tender
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
amorous feelings; feeling of being in love
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to spend time (on doing something)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
honest; frank; candid; honestly; frankly
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
nothing but (this); no more than (this); none other than
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
all you have to do is; just; that's all
toilet; restroom; lavatory; bathroom
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
but then; although; though; reasonable; natural; just
to consider others' feelings; to sympathize with someone's feelings
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal