jpdb beta

freely; frankly; without reserve

1

reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt

1

to pour drinks for each other; to drink together

1

all you have to do is; just; that's all

1

quiet unsociable person; obstinate person; blockhead

2

important; significant; precious; valuable; careful

2

else; in addition; besides

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

innermost depths of one's heart

3

direct

2

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

1

separation; farewell; parting

1

speech; expression; wording; language

1

strong; intense; severe

1

to pour on

3

(feelings of) love

1

fresh in one's mind; fresh in one's memory

1

carrying (an infant, etc.) horizontally in one's arms; cradling; holding under one's arm

1

to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld

1

vigilantly (watching for an opportunity); eagerly; with an eagle eye

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

fist

1

slight movement; slight tremor; quiver

2

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness

2

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

to bring someone along

1

to do

3

to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch

1

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

3

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits

1

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

1

to land (a fish); to catch; to reel in

1

impossible to do (although wants to)

1

reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

1

accepted; fully-fledged; clear; respectable

1

complete stranger; total stranger

1

to raise one's voice; to shout

1

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

1

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

stern expression; severe expression; grim expression

2

to catch a cold

2

cannot be helped; unavoidable

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1