moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
way; method; means; resource; course
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to do for (the sake of someone else)
proposal; offer; request; application
declining; refusal; rejection; announcement; notice
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
being elected; winning a prize (in a lottery, raffle, etc.); being selected (for a prize, etc.)
even though; despite; when
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to smile (at); to grin (at)
pleasant feeling; good vibes
to be finished; to be completed; to be done
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
room; chamber; apartment; flat; stable
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
centre; center; middle; capital; seat of government
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
town; block; downtown; main street; street; road
night view; night skyline; nightscape
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
foreign; abroad; overseas
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
dignity; majesty; solemnity; gravity
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase