to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
sorcerer; genie; human with supernatural powers
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
drinking habitually; being fond of (a drink)
feigning ignorance; acting dumb
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
tongue; tongue (of a shoe); seal flap (of an envelope)
rising up (of smoke, clouds, etc.); towering; plump; chubby; welling up (of an emotion); boiling up
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
not yet known; unknown; strange
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to hit hard; to strike hard
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
horseplay; fooling around
strange; odd; peculiar; queer; curious
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
light that stays on all night; lamp that is kept burning all night; nightlight
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly