jpdb beta

coquettish; teasing; mischievous; devilish

1

female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)

2

recreation; diversion; relaxation

1

ecology; life and habits (of an animal); mode of life; way of living

1

one end; an end; part; fragment

1

to take a peep at; to catch a glimpse of

1

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

2

same sex

1

shopping street; shopping district

2

one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac

1

shop that carries a selection of products from several different brands

1

good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; betting booth (at a racecourse)

1

side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway

1

bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile

1

step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)

1

to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes

1

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

guest; visitor; customer; client; shopper

3

outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

trying on clothes

2

raising a hem; taking up a hem; hemming (up); shortening (of trousers, skirts, etc.)

1

OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary

1

pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)

2

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)

2

800; eight hundred; multitude; large number

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

bag

2

symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed

1

flattery; compliment

2

case; occasion; situation; circumstances

2

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

2

to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

2

jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket

1

inner; underwear; undergarment; innerwear

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone

1

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

2

to keep (a person) waiting

1

dressing room; fitting room

6

lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly

2

beckoning

1

jealousy; envy

1

walking briskly; determinedly

1

there being no use in arguing (about it); not up for discussion

1

mahjong; mah-jongg

1