in turns; in series; in order; by rotation
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
loosely dangling; lightly swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
to classify; to sort out; to sift through
menu; schedule; program; menu
about; on; regarding; per; for every
(advertising) slogan; catchphrase; tagline
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to miss (doing); to fail (to do); to do without
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
memory; ability to remember
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
of good character; kindhearted; good-natured
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
heredity; (genetic) inheritance
armed forces; military; troops
attendance; accompanying; following; adjoint
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
battlefield; battleground
to take a picture; to take a photo
war; fighting; fierce competition
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
concrete; definite; specific; material; substantial
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
place where one works; construction site; working area
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
extraordinarily; astonishingly; extraordinary; outrageous; unconditioned dharma
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to turn (around); to appropriate; to set aside; to allocate