already; now; no longer; not any more
small cabbage white butterfly (Pieris rapae)
field of flowers; flower garden; field of alpine flowers; fantasy; delusion
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
dizzily; giddily; spinning; boiling up
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
alternately; by turns; one after the other
withdrawal; secession; separation; breakaway
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
woman's world; feminine environment
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
making (something) widely known; announcement; unveiling
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
return to one's country; return to one's hometown
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
close; intimate; on good terms
living together; coexistence
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
barely; narrowly; only just; with difficulty
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
halving; splitting evenly; sharing equally