to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal
conflict; complication; troubles; discord
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
depending on the situation; should time and circumstances permit
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
to listen to in an ecstasy
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
to breathe while sleeping
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
first-rate; finest quality; the best
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
opening of a scabbard; mouth of a sword sheath; style of shirt with carp-mouth shaped sleeves
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down
sleep; sleeping; inactivity; death
red; crimson; scarlet; Red; communist
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
magnificent; grand; splendid; imposing
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
to crawl out of; to creep out of
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
to whiten; to grow light (esp. at dawn); to cool (of a mood); to be dampened (of enthusiasm); (arch.) to decline; (arch.) to weaken; (arch.) to lose its tone (of a musical instrument)
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
trace; tracks; site; remains; scar
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect