leader; authority; mainstay
in the mountains; among the mountains
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
honorific title; honorific term of address
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
eldest son (may be the only son); first-born son
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
weather; fair weather; fine weather
to have time free; to have time to spare
to come to see; to come and see; to visit
three years; third school year (e.g. of high school)
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
column shape; cylinder; columnar
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
coffee cup; spinning teacups (amusement ride)
declaration; proclamation; announcement
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
to have a reason; to have an excuse
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
main building (of a manor); central room (of a house)
end; close; finish; noh dance in plain clothes
time axis; time basis; timeline
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
enterprise; business; company; corporation
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to excel; to surpass; to be superior; to be conspicuous (esp. forehead and eyebrows); to be prominent; to stand out