drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing
(large) compilation; culmination (of hard work)
to reveal one's true intentions; to show one's cards
board-shaped; plank-shaped; sheet-shaped
maze; labyrinth; inner ear
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
semi-transparent; translucent
bow and arrow; weapon; arms
boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
substitute (actor); stand-in; fill-in; understudy; double
diffuse reflection; diffused reflection; irregular reflection
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
mirror surface; lens surface
to go through (e.g. a wall); to penetrate; to punch (a hole, pattern, etc.); to stamp out (e.g. a coin); to remove (partitions between rooms); to join (multiple rooms) into one
virtual image; false image; pretense; pretence
to plan one's next moves; to work out a plan
trick; trap; stratagem; intraoperative; during surgery
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
through a wall; on the other side of a wall
diverse; various; wide-ranging
smooth (i.e. without problems)
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
soldier; combatant; warrior
increase in speed; acceleration
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
subspace (in science fiction); space free from the laws of physics
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
draw; tie; draw (to decide pairings in a competition); draw (shot); drawing
not counted (in the score); not tallied
on the way home from work; returning from work
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
prosperity; flourishing; thriving
talking while standing; standing around talking