jpdb beta

unexpressed; unspoken; implied; implicit

1

womanly; ladylike; feminine

6

one example of (when there are more examples)

1

willowy; graceful

1

to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)

2

to go past (a place or thing); to go beyond

1

reliable; trustworthy; hopeful; promising

3

to make time; to carve out some time (to do something)

1

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

1

when one was a very young child; very early in one's life

3

growth; development; one's early life; upbringing; personal history

1

to underrate; to belittle; to look down on; to despise

1

proud; haughty; arrogant

1

to be puffed up with pride; to throw out one's chest

1

third day of the month; three days

1

plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich

1

sidelong glance; short grain (paper)

2

while; even though; despite

6

as a child; when one was a child

2

infancy; childhood; tender age

1

to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still

3

limit; restriction

2

no need to guess; certainly

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

5

fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault

1

circuitous; roundabout; indirect

2

since some time ago; for some time; for quite a while

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

3

to strip and leave clothes lying around

1

soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

2

changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

1

corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

4

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

2

study; learning; tutorial

1

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

6

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

7

for one person's use

1

at last; finally; barely; narrowly; just

3

to be able to manage somehow or another

3

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

3

to relax; to feel at home

1

humming; crooning

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

4

tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)

1