forcibly; by force; against one's will
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to burst open; to pop; to split
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to rain incessantly; to downpour
white heat; incandescence; (emitting) white light; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
to distinguish; to discern; to make out; to tell
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to occur to; to remind of; to come to mind
to step firmly (on); to harden by treading
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
hair (on the head); (a) hair
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
to burn; to scorch; to char; to singe
toy; (person or thing treated as a) plaything
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
thousands; several thousand
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
defense; defence; safeguard; protection
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
regulation; adjustment; control
Sovietize; Sovietise; turning red; become communistic
riverside; riverbank; edge of a river
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
being filled with; being full of; permeation
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side