to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
cross; cross shape; sign of the cross
to disappear; to vanish; (arch.) to die
separation; farewell; parting
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
sticky; thick (e.g. thickly plastered); icky; to stick closely
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
valid; effective; yuko (judo)
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
enemy territory; hostile place
dying from blood loss; bleeding to death; hemorrhaging to death
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
being filled with; being full of; permeation
disastrous scene; terrible spectacle
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
to smear all over; to slather on; to besmear; to paint heavily; to spread thickly; to bedaub (with paint)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
with a slip; with a slide
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to be squashed by; to be pinned under
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
lower half of the body; nether parts
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
stabbing through; plunging into; sticking right into; sinking into (mud, water, etc.)
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
primordial; fundamental; basic; primitive
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
to give; to do (something) for
certainly; surely; definitely
end of life; death; breathing one's last
to put someone to trouble
striking with the back of the sword
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason