inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to press a question; to cross-examine
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
no, not like that (but like this)
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
how much; something over; and something; however (much); no matter how
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
further; above (that); greater (than that); any more
thereupon; shortly thereafter
other than; excluding; without
wearing thick clothes; dressing warmly
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
nape (of the neck); nucha
insertion; interposition; interpolation; infix
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to come unstuck from; to peel off; to come off
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to cover fully; to wrap around
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
molecule; numerator; element (of a group); member; particle
flexibility; pliability; softness; elasticity
to have both; to possess both; to combine with
defense; defence; safeguard; protection
to boast of; to be proud of; to take pride in
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
colourful; colorful; multicoloured; various; varied; variegated
field; sphere; realm; division; branch
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
by all means; at all costs
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover