to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to kill one's enemy (opponent)
to detain; to check; to restrain
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
guard; security (officer); guardsman
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
easily; readily; with ease; without trouble
entry; approach; penetration
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
sanity; consciousness; soberness
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to allow (someone or something) to come near; to let get close
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
escape; break-out; prolapse; proptosis
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
diminutive; dwarfish; pygmy; narrow (e.g. thinking); small
cruel; inhumane; callous; brutal
shield; buckler; escutcheon; pretext
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
all that one has; all that there is; the whole
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
young girl; lass; adolescent female
that's the way it is; such is life
violent emotion; passion; fury
to surge; to well up; to gush out
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
not knowing when to give up; being a bad loser
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
self-determination; suicide
(with a) thump; (hanging) straight down
compelling force; legal force
putting into operation; invocation
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
pain; anguish; distress; suffering; hardship
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)