car involved in an accident; car with an accident history
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
profit motive; (with) the intention to profit; profit-making intention; for profit
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
owner (esp. of a business)
by all means; at all costs
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
kitchen; galley; (Internet) troll
job-related; operational; business; in the course of one's work
that field; the authorities (esp. the police); the yakuza; organized crime circles
to solicit; to demand; to extort
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
mental; spiritual; emotional
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
details; particulars; detailed; minute; detailed statement
nuisance money; money paid to make up for inconvenience caused
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
as (for); for; in the capacity of
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
steady; sound; stable; safe (e.g. business); reliable; trustworthy
general idea; concept; notion
Gazu Hyakki Yagyō (illustrated supernatural bestiary; published in 1776 by Toriyama Sekien); Gazu Hyakki Yakō
all; whole; entire; complete (set); in total
book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures
hello; good day; good afternoon
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
talent; gift; function; noh (theatre)
to one's delight; to one's joy
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
favorable reception; good reputation; popularity
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle