jpdb beta

superior; excellent; brilliant; outstanding

14

exorcist (in fantasy, manga, games, etc.)

2

to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious

17

period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture

1

door

2

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

45

bell (used for summoning or signalling); buzzer

8

which (of three or more); well; now; c'mon

63

knowing; being aware (of); (an) acquaintance

2

cursing ritual where one visits a shrine at 2am and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death

1

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

1

permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis

5

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

2

fourteen; 14

6

enactment; establishment; creation

1

criminal code

1

new law

1

general plan; main points; summary; platform (e.g. for a campaign); mission statement

1

to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce

2

near oneself; close to one; familiar

3

shall ...; to assume; to suppose

5

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

50

son; penis

26

wife; your wife; his wife; married lady; madam

9

beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker

29

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

4

ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather

1

Gentoku era (1329.8.29-1331.8.9)

1

return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation

3

neck; head; dismissal (from a job); firing

101

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

10

family lineage

9

medicine; the healing art; healing; doctor

2

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

31

but; however; although

19

connection; link; relationship

12

small; compact

4

to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature

14

roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique

6

young; juvenile; child in the first year of kindergarten

7

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

40

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

18

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

10

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

10

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

30

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

21

another; one more; even more; (not) quite; (not) very

81

scandal

4

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

6

to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)

2