period of time; time slot; time zone
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
(train) station attendant; station employee; station staff
(wireless) transceiver; radio; walkie-talkie
holder of a dan rank; dan player (in go or shogi); black belt (in martial arts)
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
out-of-service car; out-of-service train; out-of-service bus; deadhead
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
going slowly (esp. to enable a vehicle to stop immediately); going at a reduced speed; slowing down; reducing speed
to gain strength; to have energy
vise; vice; capstan; windlass; cargo net
to shake and untangle; to shake free from
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
suicide by throwing oneself to one's death; leaping to one's death
accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
electromagnetic interference; radio interference
charging (electrically); recharging one's batteries (e.g. by taking a nap); replenishing (one's energy)
to fall on one's backside; to be exhausted; to lose strength; to lose one's abilities
in the manner of an old person; like that of an old person; fusty; old-fashioned; fogyish
premises; grounds; campus; compound; precincts
box; container; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box); box (calfskin)
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
to crack; to get cracked; to develop a crack; to develop a fissure
telephone booth; telephone box
ordinary road; local street; non-toll road
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely