to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
bungler; greenhorn; low quality (of crops, fruits, etc.); poor produce; wasp larva (esp. of yellowjacket species Vespula flaviceps; used as food); bee larva
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
(incoming) attack; raid; invasion; assault
device used to superimpose text or images on a television screen; text or image superimposed on a television screen; (on-screen) caption; subtitles
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to follow the sense; to understand the meaning of
exhibition room (e.g. museum); showroom (for goods)
to crowd (a house); to throng to (a door)
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
in the twinkling of an eye; in a flash
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
to be shrouded in mist; to be enveloped in fog
to smell; to smell of; to have a smell
odorless; odourless; unscented
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
five (long cylindrical things)
four (long cylindrical things)
nine-character charm chanted with ritual gestures to ward off evil (esp. by mountain ascetics and adherents of Esoteric Buddhism)
self-protection; self-defence
law; act; method; mood; dharma; law
something one finds questionable; something one finds fault with
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
yumi; Japanese-style bow; Japanese-style archery