November; eleventh month of the lunar calendar
travels; pilgrimage; itinerancy; (accumulated) experiences; (personal) history
every month; each month; monthly
sublease; sublet; lending (something one has borrowed) to someone else
equality; impartiality; evenness
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to use up; to exhaust; to wear out
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko
great speed; recklessly fast speed
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to choke; to be choked by; to be stifled by
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
reward; honorarium; remuneration
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to chip; to nick; to break; to lack
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
robbery; robbery case; burglary
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
cooperation; collaboration; help; support
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to resound; to reverberate; to make a stir
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to watch intently; to stare
to say; to tell; to state; to do
to resound; to echo; to reverberate
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to shine; to glitter; to be bright
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
all eyes; public attention
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx