as expected; as predicted
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
Japan time; Japan Standard Time; JST
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
to claim victims; to leave casualties
goes without saying; needless to say; obvious
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
concealment; hiding; covering up; suppression
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
is it?; isn't it?; be; is
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
point of uncertainty; unclarified issue; doubt
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to start for home; to head for home; to make for home
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
living; lifestyle; living room
returning home; going home; coming home; getting home
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
pretty; charming; lovely; adorable
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to get hungry; to become hungry