that's too bad; too bad for you!
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
store interior; inside of a shop
very loud volume; megavolume
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
no, not like that (but like this)
request; favour (to ask); wish; please
obstruction of business; interference with business
shyness; bashfulness; shame
apathy; indifference; listlessness; athymia
to shout (in anger); to yell
video camera; video camcorder
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to trample; to crush underfoot
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
for (some) doubtful points to remain
to re-think; to think back upon; to change one's mind
latest; newest; late-breaking (news)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
now that you say that; now that you mention it
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
clue; lead; key; handhold; hold
blur; blurred; indistinct
firm and unyielding; rigid
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
blank form; sheets of paper; sheet of paper
as expected; predictably; not surprisingly
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
Japan time; Japan Standard Time; JST
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)