another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
emphatic verbal prefix; humble verbal prefix
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
two days later; day after next; next day but one
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to happen to meet; to come across
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
trouble; bother; annoyance
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
way of talking; speaking style
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
to apologize; to apologise
to flare up; to fly into a rage
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to be sad; to mourn for; to regret
raging fire; conflagration
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
denial; negation; negation (logic); NOT operation
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
men and women; man and woman; both sexes; both genders
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
impossible to do (although wants to)
because of; owing to; due to
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
on the contrary; rather; all the more; instead
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
talking while standing; standing around talking
to have a talk; to tell a story
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession