to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to go to see (something, someone); to visit
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
let me see; well; errr ...; uhh ...
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
how; in what way; by what means
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to get slightly dirty (all over)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
sense of impending crisis; sense of danger
snake; serpent; large snake
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
memory; sense; experience
to adhere to; to stick to; to cling to
sense; sensation; feeling; intuition
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
single cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
through a wall; on the other side of a wall
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
sign; indication; trace; somehow; for some reason; seeming to be
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to make a fist; to clench one's fist
to let out a cry; to break forth