expression; look; countenance; face
unconcerned (about); unbothered; unworried; easy; simple
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
assortment (of food); assorted dishes; combination platter
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
extra effort; one small touch; small twist
to peel; to skin; to pare
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
deterioration; becoming decrepit; becoming worn out
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
mimicking sitting in a chair; air chair; wall sit; chain of people sitting on each other's laps
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
patting; stroking; caressing
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
per-capita division; division according to the number of people
milk; infant formula; formula; condensed milk
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
skill; proficiency; dexterity; flattery
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
woman's heart; female instincts or psychology
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
otherwise; or else; if not
toddling; taking tottering steps
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; (lit.) to make (grind) one's body into dust
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle