jpdb beta

status; position; method; way; rule; regulation

1

to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson

1

single combat; duel; one-on-one fight

1

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

1

chivalry

1

to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor

1

there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?

1

to that extent; to that degree; so much; so

2

peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy

1

to point at

2

more than usual; especially; particularly

1

noisy; confused; uproarious

1

like that; that way

1

lifting a girl's skirt; flipping up a skirt

3

passage; paragraph

1

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

1

you (plural)

5

distance; difference; gap; disparity; gulf; chasm

1

feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement

1

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

conscience

1

pleading; entreaty; supplication; petition

2

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

1

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

2

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

3

one's frame of mind; way one looks at things

1

heart; mind; feelings

1

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

2

(in) turn(s); (in) order

1

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

1

female ninja; woman

1

costume; dress; attire

1

to change (one's clothes)

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

5

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

cannot be undone; can't be recovered from

1

moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)

1

to take careful aim (at)

1

as if; as though

5

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

1

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

1

yellow; amber

2

belly; abdomen; stomach

3

looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference

1

original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source

1

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out

2

to scam; to defraud; to swindle; to cheat

1

disreputable; scandalous; disgraceful

1