to wear a mask; to hide one's true intentions
not yet known; unknown; strange
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
to visit; to call on; to pay a visit to
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
invisibly; secretly; privately
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
now known as; renamed as; examination; inspection; investigation
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
quarreling; wrangling; argument; fuss
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
being too late; losing one's final chance
because; the reason is; if you want to know why
soundly (sleeping); fast (asleep)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to fall asleep; to sleep deeply
transport; transportation; conveyance; carriage
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
neck; head; dismissal (from a job); firing
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
hold; holding; long press (touchscreen gesture); touch and hold; hold (in rock climbing or bouldering); hold (in wrestling)
I don't like it; it's troublesome; it's too much; it's awful
to leave as is; to let alone; to disregard
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
completely; absolutely; totally; (not) at all
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to gather up into one's arms; to lift; to carry
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
feel (of something); touch; texture; feeling; impression