to ask; to enquire; to query
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
being still half asleep; being half awake; being not yet quite awake
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
which; where; all; both; anyway; anyhow
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
imagination; supposition; guess
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
training (animals); breaking (animals)
to be helpful; to be useful
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
like; similar to; as with; in the same way
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
how much; something over; and something; however (much); no matter how
be (that) as it may; having said that
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
November; eleventh month of the lunar calendar
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)