to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to be called ...; to be referred to as ...
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
slumping; flopping down; heavily rotating
rustling; refreshing; clearly
cicada; locust; small-sized pulley
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
late summer; sixth month of the lunar calendar
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to be silent; to say nothing
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
sound of the wind; voice of the wind
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to tighten; to press hard
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to be sullen; to be offended; to be stuffy; to be stifling; slowly (exhaling smoke)
(divine) revelation; divine oracle
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
mere consolation; temporary peace of mind
with a start; with a jump
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
will; volition; intention; intent; determination
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to surround; to encircle; to enclose
very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter