to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
plural; multiple; several
to begin; to set about; to start
to go straight to the point; to cut it short
loss of strength; exhaustion; weakness
particular; special; (not) particularly; (not) especially
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
dissection; autopsy; analysis
to well up; to burst; to arise
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
injury; harm; evil influence; damage
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to keep in mind; to memorize
different opinion; objection
passerby; pedestrian; foot passenger
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
my goodness!; oh my!; oh dear!
classification; categorization; sorting
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
shelf; ledge; rack; trellis
well then ...; in that situation; in which case
(in gagaku or noh) middle section of a song
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
not necessarily; not entirely; not altogether
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
getting nowhere; becoming uncontrollable; getting out of hand; remaining unsatisfied
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
assistant engineer; (telegraph) operator
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
keno (casino game); kino (gum, resin); kino (cinema)
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen