in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
deep sea; depths of the sea; ocean depths
to pull in (fish); to land
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
look; glance; stone (in the game of go)
invulnerability; immortality; insensibility to pain
dead body; corpse; cadaver; carcass
to spit out; to eject; to dump
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
selfish; self-centred; egotistical
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to compete with; to argue with; to quarrel
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to stir up trouble for oneself; (lit.) to scare out a snake by poking at the brush
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
window; window (shop display)
to emit; to spout; to spurt; to boil over
India ink; China ink; ink (of a cuttlefish, etc.)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to fly around; to scatter
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
casual; unconcerned; nonchalant
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
silly person; dumb-bunny; dope