pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 various;  all sorts of;  variety of; (arch.)  various colors (colours)
 country;  state;  region;  national government;  central government;  home (i.e. hometown, home country); (arch.)  province (of Japan)
 moving from place to place;  being passed around repeatedly;  rolling about
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 movement;  transfer;  migration;  mobile;  moving;  traveling
 to chase;  to run after;  to follow (a set order, a trend, etc.);  to drive out;  to get rid of;  to drive (e.g. a herd)
 to have been decided (so) that;  to have been arranged (so) that;  to be the result (of);  to be the outcome;  to be the reason (for)
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 present (e.g. government, administration);  current;  existing
 president (of a society);  chairman
 to lead;  to spearhead (a group);  to command (troops)
 to be (of animate objects);  to exist;  to stay;  to be ...-ing;  to have been ...-ing
 trustee;  councillor (councilor)
 one person;  being alone;  being by oneself;  being single;  being unmarried;  by oneself
 event;  affair;  incident;  case;  plot;  trouble
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 height;  stature;  length (esp. of clothing);  all (one has);  everything;  magnificence (of a waka poem, etc.)
 top brass;  upper echelon;  higher-ups;  top management;  upper reaches;  top of the pile
 consequence;  outcome;  result;  blame
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 to be found;  to be discovered
 to quiet;  to calm down;  to compose oneself;  to settle down
 immediate;  prompt;  quick;  rapid;  urgent;  pressing
 to track down;  to locate;  to find out;  to smoke out;  to ferret out;  to chase up
 necessary;  needed;  essential;  necessity;  need;  requirement
 flower;  blossom;  cherry blossom;  beauty;  blooming (esp. of cherry blossoms);  ikebana;  hanafuda
 older sister;  elder sister
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to be attached;  to be connected with;  to remain imprinted;  to scar;  to bear (fruit, interest, etc.);  to be acquired (of a habit, ability, etc.);  to increase (of strength, etc.)
 only;  just;  since;  after;  remaining (in a particular state)
 to catch;  to capture;  to grasp (e.g. meaning);  to perceive;  to captivate;  to move (one's heart)
 two persons;  two people;  pair;  couple
 bear (any mammal of family Ursidae)