December;  twelfth month of the lunar calendar
 middle of a month;  second third of a month;  11th to 20th day of a month
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 the country;  countryside;  rural districts;  cultivated land;  fields
 area;  zone; (lit.) belt (of land)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to spread (out);  to extend;  to stretch;  to reach to;  to get around;  to fill (e.g. a space)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 town;  block;  downtown;  main street;  street;  road
 suburb;  residential area on the outskirt of a city;  commuter belt
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 phoenix (bird of Egyptian mythology);  phoenix (any palm tree of genus Phoenix, incl. the date palm)
 every person;  each one;  everybody
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 position;  location;  base;  point;  site
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to set up (a house, store, etc.);  to build;  to have at the ready (e.g. a gun);  to hold in preparation (e.g. a camera);  to adopt a posture;  to assume a stance;  to put on an air
 hurriedly;  in a hurry;  in haste; (arch.)  sudden
 preparation;  arrangements;  provision;  getting ready;  laying out (e.g. a meal)
 place;  location;  room;  space;  basho;  wrestling tournament
 in spite of;  nevertheless;  although;  despite;  no matter the;  regardless of
 care;  looking after;  repair;  (police) raid;  crackdown
 to be scrupulous;  to be attentive;  to be prudent;  to be complete;  to be thorough
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 council (consultatory, advisory);  board of trustees
 member;  participant;  attendee;  lineup (sport)
 to borrow;  to have a loan;  to hire;  to rent;  to buy on credit
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 headquarters;  head office;  main office
 residence;  estate;  grounds;  premises;  mansion
 military authorities;  army circles
 occupation (e.g. of territory);  exclusive possession
 to descend (e.g. a mountain);  to go down;  to alight (e.g. from bus);  to get off;  to step down;  to retire;  to be granted
(arch.)  the art of war; (arch.)  martial arts;  military force;  the sword;  valor;  bravery