jpdb beta

look like; sound like; savor of; smack of

1

difficult to hear; unpleasant to hear

1

please (do for me)

1

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted

1

eye; eyes; sight; vision; looking

1

hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip

2

(family) crest; coat of arms; pattern; figure

3

swordsmith

3

inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim

1

core; tang (of a sword, etc.); middle of a nest of boxes

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

3

make; workmanship; preparation

2

naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell

2

reference materials; specimen for reference; reference item; specimen

1

article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point

1

to suit the convenience of; to accommodate

1

hakama; man's formal divided skirt

1

swept back hair

1

Japanese clothes

2

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)

4

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

1

sharp; keen; acute

1

carefully; with caution

1

carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse

1

to hold in one's mouth

3

rust

1

saliva; spit; sputum

1

manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making

1

having an expert eye

2

point (of a sword, etc.); pointed verbal attack

2

tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst

1

to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still

1

Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)

1

hereditary occupational group (Yamato period)

1

swordsmith; swordmaker

1

two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple

1

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

1

to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided

1

Muromachi period (1333-1573)

1

unexpected meeting; coincidence

1

military sword; saber; sabre

6

(item of) equipment; accessories (bike, auto)

1

distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert

1

heirloom

1

sword inscribed with the name of the swordsmith

3

disarmament

1

allied nations; the Allies (World War I, World War II); Allied powers

1

returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents

2

hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind

1

Yokohama (city)

1