spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
in a crowd; ganging up (on); joining forces
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
big man; large man; tall man; giant
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to hit hard; to strike hard
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
substitution; replacement; shifting; change
control; check; restraint; inhibition
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to lock (a door, etc.); to lock up
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to kick down; to oust (a rival) to advance oneself; to push (someone) aside to get ahead
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
rising up (of smoke, clouds, etc.); towering; plump; chubby; welling up (of an emotion); boiling up
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
confusion; dismay; consternation; panic
telephone booth; telephone box
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
serves you right!; see what happens!
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
victory; triumph; win; conquest; success
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
to cross one's mind; to occur to one