jpdb beta

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

1

parallel universe; alternative reality; parallel world

1

point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)

2

skirt

1

hand-mirror

2

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

1

to project; to reflect; to cast (shadow)

20

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

1

to be affected; to be theatrical; to be pompous

1

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

1

thoughts; thinking

1

sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic

1

bright; intelligent

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest

1

to be reflected in a mirror

3

main constituent; core; nucleus; subject

1

reversing the order of (relative) importance (of); putting the cart before the horse; the tables being turned; mistaking the insignificant for the essential; mistaking the means for the end

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

which is which; one or the other

1

vantage point; viewpoint; standpoint; outlook

1

barely; narrowly; only just; with difficulty

2

to do (for someone)

1

difficult to understand; unintelligible; abstruse

1

constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

similar people

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful

1

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

other side; opposite side; other party

1

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

1

slow; weak-headed

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

origin; beginning; start

2

chime; bell (e.g. doorbell)

1

to resound; to echo; to reverberate

1

what; what?; hey!

1

the last moment; the very end

1

to ask a question; to ask questions

1

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

2

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

1

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown

1

quite; very; 10^48; quindecillion

1

Tengyō era (938.5.22-947.4.22); Tenkei era

1

Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar

9