box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
window; window (shop display)
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
products featuring popular characters; character goods; character merchandise
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
toy; (person or thing treated as a) plaything
quick; speedy; prompt; rapid; swift
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
basket (shopping, etc.); hamper; cage
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
figure; form; figurine; model figure; figure skating
disreputable; scandalous; disgraceful
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
supply; provision; raising; procurement
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to become better; to improve
fellows; comrade; colleague; one's equal
putting into operation; invocation
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
so to speak; so to call it; as it were
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
technology; engineering; technique; skill; art; craft
firearms; missile; projectile weapon
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
four handed performance (on the piano)