coexistence; living together
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to check through; to thoroughly investigate
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
inheritance; something given or received
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
running continuously; firing in rapid succession
many people; a large number of people
seeing off; sending off; funeral; escapement
a long time ago; long before now
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
staff; stuff; stuffing; filling
several people; a few people
to fall flat; to collapse in a heap
finally; in the end; on top of all that
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
one's family; family member
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
as much as one can; as much as possible; if at all possible
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
with a start; with a jump
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
control; management (e.g. of a business)
one's own discretion (idea, responsibility)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
together; at the same time; same; identical
dizzyingly; to feel dizzy
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
notice; attention; observation
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
eye measurement; measure with eye
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
normalcy; normality; normal
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate