to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
complaint; troubles; objection; grievance
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
number of persons; personnel
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
spreading; infesting; running rampant
specialization; specialisation; differentiation
to be born (with); to be born (to be); to be destined
a great variety of; diversity
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
archaic word; obsolete word; old saying; old adage; old language; ancient language
new; newly made; newly-built ship; new boat; unmarried woman of about 20; newly-married woman
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
to freeze; to be frozen over; to congeal
stubborn person; bonehead; bullethead; pig-headed person
arrangement; pact; agreement
based on; on the basis of
declaration of war; proclamation of war
cutting a person down (without a second thought); sacrificing; throwing to the wolves; omission; rounding down (e.g. fractions); truncation
to make it a principle to ...; to aim at doing
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
motherland; fatherland; native country
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
frequent; continual; constant; great; intense; strong